Welcome! Anonymous

Duda, programa de subtitulado

Cualquier duda o sugerencia posteala aquí.

Duda, programa de subtitulado

Notapor Gekka » 20 Mar 2011 12:19

Hola, quiero aprender más algunas cosas para así poder entrar acá sabiendo algo...
¿Qué programa para subtitular usan? yo uso el AegiSub, pero no sé si ahora no se usa eso.
Para karaokes sé que se usa el AegiSub y efectos con AE, pero, ¿Ahora no se usa nada nuevo?, porque no quiero aprender a hacer algo en un programa que las Fansubs ya no usan.
Ésa seria mi duda, como tengo toda la tarde y noche al pedo quiero tratar de aprender ésto.
Arigatou y sayo!
Avatar de Usuario
Gekka
New Brother
 
Mensajes: 51
Registrado: 14 Feb 2011 19:47

Re: Duda, programa de subtitulado

Notapor Shizu » 20 Mar 2011 12:35

El aegisub es el programa que actualmente se usa más para subtitular.

Para los karaokes me parece que ya se está usando más el AE y LUA pero ya depende del karaoker el que quiera usar ya que también he leído que hay sus variaciones. En AE por ejemplo hay varias formas de aplicar los efectos y en el caso de LUA creo alguna vez leí que también se podía hacer igual en el lenguaje python.

De momento es lo más nuevo que hay, así que vas por buen camino ;D
Imagen
Sígueme en mi twitter y en el de Eien:
http://twitter.com/shizuo01
http://twitter.com/eienfansub
Avatar de Usuario
Shizu
Gossip Fan
 
Mensajes: 208
Registrado: 18 Jul 2010 22:47
Ubicación: Guanatos

Re: Duda, programa de subtitulado

Notapor nekai » 21 Mar 2011 12:52

Hay otros programas que tmb hacen efectos para karaokes pero no son tan comunes q digamos xD yo sólo uso Auto4, Lua y un poco de crumjas lol el AE se me dificulta :cry: pero primero quisiera dominar por completo el LUA y unas cositas del Auto4 para luego enfocarme en el AE
Imagen
Avatar de Usuario
nekai
FX Necro
 
Mensajes: 80
Registrado: 20 Ene 2011 16:05
Ubicación: México- DF

Re: Duda, programa de subtitulado

Notapor Gekka » 21 Mar 2011 19:39

Kuso.. que quilombo, no conozco al Lua, ni siquiera sé como se llama realmente xD
Voy a buscarlo y a ver si aprendo, la verdad que no me gusta mucho el After effects por que aveces tengo unos problemas con ese programa..
Gracias por las respuestas, ahora voy a poder seguir practicando :D, espero que algún día pueda entrar de lo que sea a la Fansub...
Avatar de Usuario
Gekka
New Brother
 
Mensajes: 51
Registrado: 14 Feb 2011 19:47

Re: Duda, programa de subtitulado

Notapor Shizu » 27 Mar 2011 16:43

Aqui esta una lista para aprender en lua por si te sirve :D
http://my.opera.com/karafx/blog/indice- ... ts-lua-ass
Imagen
Sígueme en mi twitter y en el de Eien:
http://twitter.com/shizuo01
http://twitter.com/eienfansub
Avatar de Usuario
Shizu
Gossip Fan
 
Mensajes: 208
Registrado: 18 Jul 2010 22:47
Ubicación: Guanatos

Re: Duda, programa de subtitulado

Notapor Gekka » 27 Mar 2011 21:12

Uh dale gracias por la guía ahora a aprender =)
Avatar de Usuario
Gekka
New Brother
 
Mensajes: 51
Registrado: 14 Feb 2011 19:47


Volver a Dudas y sugerencias

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado