Welcome! Anonymous

Reclutamiento: Traductor.

¿Deseas unirte al fansub? Entonces deja tu solicitud aquí.

Reclutamiento: Traductor.

Notapor SpamerFaggot » 04 Ago 2011 17:05

Puesto que deseas ocupar: Traductor (o más, excepto efectos -por ahora-).
País: Chile.
Disponibilidad: Eh~... Tengo harto tiempo :3
Experiencia(si la tienes): Mi primera experiencia fue hacer subtítulos con Subtitle WorkShop para algunas películas, de uso personal (del inglés). Ahora, hago algunos -de anime- con Aegis, para uso personal... Solo eso, pero aún así creo que son muy buenas traducciones. Además de que corrijo los subs de los animes que veo en (*.mkv).
MSN: shinobi_kuroi@hotmail.com

Ahora último he mejorado mucho en otros aspectos además de la traducción, además llevo un proyecto con Gantz... He de ahí que me surgió la idea de unirme a un Fansub para terminarla ahí -que mejor que aquí, que fue donde empecé a leer unos tutos respecto a todo esto del fansubeo-.
Avatar de Usuario
SpamerFaggot
Spamer User
 
Mensajes: 27
Registrado: 04 Ago 2011 15:37
Ubicación: Concepción, Chile

Re: Reclutamiento: Traductor.

Notapor SpamerFaggot » 04 Ago 2011 17:23

Me falto mencionar cuando dije lo de: "(o mas, excepto efectos -por ahora-)."
Agrego; ...y excepto encodear, ya que no cumplo con los requisitos :cry:
Avatar de Usuario
SpamerFaggot
Spamer User
 
Mensajes: 27
Registrado: 04 Ago 2011 15:37
Ubicación: Concepción, Chile


Volver a Reclutamiento

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado